i wish there was another way , but i'll have to oversee the remainder as a bench trial . 別な方策として 裁判官裁判で 余罪を監視するつもりです
関連用語
be on the bench: be ［sít］ on the bénch (1) 裁判官席についている，審理中である． (2) ＝warm the bench（?6 ）． bench: bench n. ベンチ, 腰かけ; 判事席, 法廷; (イギリス議会の)議席; 作業台. 【動詞＋】 find an empty bench 空いているベンチを見つける knock over a bench ベンチをひっくり返す Three people occupied the bench. そのベンチには 3 人がすわっていた sharon the bench: {1} : 審理中｛しんり ちゅう｝で、審議中｛しんぎちゅう｝で、裁判官席｛さいばんかん せき｝について The case is now on the bench. この事件は、現在審議中だ。 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 裁判官席｛さいばんかん せきas a trial: 試しに、瀬踏みに for trial: 《for (a) trial》小手調べ｛こてしらべ｝に on trial: {1} : 裁判｛さいばん｝にかけられて、裁判｛さいばん｝を受けて、公判中｛こうはん ちゅう｝で、審理中｛しんり ちゅう｝で、係争中｛けいそう ちゅう｝で When the rock star was on trial, thousands of his fans mobbed the courthouse daily. そのロックスターの公判では、何千人ものファンが毎日裁判所に群がった。 -on trial for: 《be ～》～の罪で公判中である trial: trial n. 試み, 試練; 困難; 裁判, 公判, 審理; やっかいもの. 【動詞＋】 The trial was adjourned until the following week. 次週まで休廷となった arrange a trial 公判を取り決める await trial (ある訴訟 被告人が)裁判を待つ Trials mustrial to: ～に苦痛｛くつう｝となるもの anxious bench: 説教壇｛せっきょうだん｝に近い席、不安｛ふあん｝な気持 appointed to the bench: 《be ～》裁判官｛さいばんかん｝に任命｛にんめい｝される back bench: 後方席（の）、平議員（の）、一般議員席｛いっぱん ぎいんせき｝（の） belt bench: ベルト?ベンチ bench (in geography): bench (in geography) 段丘 だんきゅう bench alignment: ベンチ?アラインメント
